יָמִ֣ים רַבִּ֗ים עָשָׂ֧ה יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶת־כָּל־הַמְּלָכִ֥ים הָאֵ֖לֶּה מִלְחָמָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 6127Joshua waged war against all these kings for a long period of time.
/yāmī́m rabbī́m ʿāśā́ yᵉhōšúaʿ ʾet kol ha-m-mᵉlāxī́m hā ʾḗlle milḥāmā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-X clause
- Time reference
Nominal phrase undet - yāmī́m rabbī́m
- Predicate
Verbal phrase- ʿāśā́
- Subject
Proper-noun phrase det- yᵉhōšúaʿ
- Complement
Prepositional phrase det- ʾet kol ha mmᵉlāxī́m hā ʾḗlle
- Object
Nominal phrase undet - milḥāmā́
- Time reference