כִּֽי־אֶשָּׂ֥א אֶל־שָׁמַ֖יִם יָדִ֑י וְאָמַ֕רְתִּי חַ֥י אָנֹכִ֖י לְעֹלָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 5800For I lift up My hand to heaven and declare: As surely as I live forever,
/kī ʾeśśā́ ʾel šāmáyim yādī́ wᵉ ʾāmártī ḥay ʾānōxī́ lᵉ ʿōlā́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- ʾeśśā́
- Complement
Prepositional phrase undet - ʾel šāmáyim
- Object
Nominal phrase det- yādī́
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- ʾāmártī
- Conjunction
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- ḥay
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾānōxī́
- Time reference
Prepositional phrase undet - lᵉ ʿōlā́m
- Predicate complement