« Deuteronomy » « 32 » : « 20 »

וַיֹּ֗אמֶר אַסְתִּ֤ירָה פָנַי֙ מֵהֶ֔ם אֶרְאֶ֖ה מָ֣ה אַחֲרִיתָ֑ם כִּ֣י ד֤וֹר תַּהְפֻּכֹת֙ הֵ֔מָּה בָּנִ֖ים לֹא־אֵמֻ֥ן בָּֽם׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 5780He said: “I will hide My face from them; I will see what will be their end. For they are a perverse generation—children of unfaithfulness.

/wa-y-yṓmer ʾastī́rā fānáy mēhém ʾerʾé mā ʾaḥărītā́m kī dōr tahpuxṓt hḗmmā bānī́m lō ʾēmún bām / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yṓmer
    2. say
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾastī́rā
    2. hide
    3. v √hi imperf I sg
    1. fānáy
    2. face
    3. n m pl abs
    1. mēhém
    2. from
    3. prep + III m pl
    1. ʾerʾé
    2. see
    3. v √qal imperf I sg
    1. mā
    2. what
    3. pro?
    1. ʾaḥărītā́m
    2. end
    3. n f sg abs + III m pl
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. dōr
    2. generation
    3. n m sg con
    1. tahpuxṓt
    2. perversity
    3. n f pl abs
    1. hḗmmā
    2. they
    3. prop III m pl
    1. bānī́m
    2. son
    3. n m pl abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ʾēmún
    2. faith
    3. n m sg abs
    1. bām
    2. in
    3. prep + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »