וּבְתוּאֵ֖ל יָלַ֣ד אֶת־רִבְקָ֑ה שְׁמֹנָ֥ה אֵ֙לֶּה֙ יָלְדָ֣ה מִלְכָּ֔ה לְנָח֖וֹר אֲחִ֥י אַבְרָהָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 571And Bethuel became the father of Rebekah. Milcah bore these eight sons to Abraham’s brother Nahor.
/ū vᵉtūʾḗl yālád ʾet rivqā́ šᵉmōnā́ ʾḗlleh yālᵉdā́ milkā́ lᵉ nāḥṓr ʾăḥī ʾavrāhā́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Proper-noun phrase det- vᵉtūʾḗl
- Predicate
Verbal phrase- yālád
- Object
Prepositional phrase det- ʾet rivqā́
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-X clause
- Object
Nominal phrase det- šᵉmōnā́ ʾḗlleh
- Predicate
Verbal phrase- yālᵉdā́
- Subject
Proper-noun phrase det- milkā́
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ nāḥṓr ʾăḥī ʾavrāhā́m
- Object