וָאֶשְׁלַ֤ח מַלְאָכִים֙ מִמִּדְבַּ֣ר קְדֵמ֔וֹת אֶל־סִיח֖וֹן מֶ֣לֶךְ חֶשְׁבּ֑וֹן דִּבְרֵ֥י שָׁל֖וֹם לֵאמֹֽר׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4966So from the Wilderness of Kedemoth I sent messengers with an offer of peace to Sihon king of Heshbon, saying,
/wā ʾešláḥ malʾāxīm mi-m-midbár qᵉdēmṓt ʾel sīḥṓn mélex ḥešbṓn divrḗ šālṓm lē ʾmōr / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wā
- Predicate
Verbal phrase- ʾešláḥ
- Object
Nominal phrase undet - malʾāxīm
- Complement
Prepositional phrase det- mi mmidbár qᵉdēmṓt
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel sīḥṓn mélex ḥešbṓn
- Adjunct
Nominal phrase undet - divrḗ šālṓm
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- lē ʾmōr
- Predicate