מֵהֹ֣ר הָהָ֔ר תְּתָא֖וּ לְבֹ֣א חֲמָ֑ת וְהָי֛וּ תּוֹצְאֹ֥ת הַגְּבֻ֖ל צְדָֽדָה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4826and from Mount Hor to Lebo-hamath, then extend to Zedad,
/mē hōr hā hār tᵉtāʾū́ lᵉ vō ḥămāt wᵉ hāyū́ tōṣᵉʾṓt ha-g-gᵉvul ṣᵉdā́dā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Locative
Prepositional phrase det- mē hōr hā hār
- Predicate
Verbal phrase- tᵉtāʾū́
- Locative
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Complement clause- Predicate
Verbal phrase- lᵉ vō
- Complement
Proper-noun phrase det- ḥămāt
- Predicate
- Verbal clausesWe-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- hāyū́
- Subject
Nominal phrase det- tōṣᵉʾṓt ha ggᵉvul
- Predicate complement
Adverbial phrase- ṣᵉdā́dā
- Conjunction