« Numbers » « 28 » : « 15 »

וּשְׂעִ֨יר עִזִּ֥ים אֶחָ֛ד לְחַטָּ֖את לַיהוָ֑ה עַל־עֹלַ֧ת הַתָּמִ֛יד יֵעָשֶׂ֖ה וְנִסְכּֽוֹ׃ (ס)

·Debug: verse number 4594In addition to the regular burnt offering with its drink offering, one male goat is to be presented to the lord as a sin offering.

/ū śᵉʿīr ʿizzī́m ʾeḥā́d lᵉ ḥaṭṭā́t la ʾădōnāy ʿal ʿōlát ha-t-tāmī́d yēʿāśé wᵉ niskṓ /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. śᵉʿīr
    2. he-goat
    3. n m sg con
    1. ʿizzī́m
    2. goat
    3. n f pl abs
    1. ʾeḥā́d
    2. one
    3. n sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ḥaṭṭā́t
    2. sin
    3. n f sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʿōlát
    2. burnt-offering
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -t-tāmī́d
    2. continuity
    3. n m sg abs
    1. yēʿāśé
    2. make
    3. v √ni imperf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. niskṓ
    2. libation
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »