וַיֵּ֥שֶׁב יִשְׂרָאֵ֖ל בַּשִּׁטִּ֑ים וַיָּ֣חֶל הָעָ֔ם לִזְנ֖וֹת אֶל־בְּנ֥וֹת מוֹאָֽב׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4473While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with the daughters of Moab,
/wa-y-yḗšev yiśrāʾḗl ba -š-šiṭṭī́m wa-y-yā́ḥel hā ʿām li zᵉnōt ʾel bᵉnōt mōʾā́v / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyḗšev
- Subject
Proper-noun phrase det- yiśrāʾḗl
- Complement
Prepositional phrase det- ba ššiṭṭī́m
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyā́ḥel
- Subject
Nominal phrase det- hā ʿām
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- li zᵉnōt
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel bᵉnōt mōʾā́v
- Predicate