« Numbers » « 23 » : « 1 »

וַיֹּ֤אמֶר בִּלְעָם֙ אֶל־בָּלָ֔ק בְּנֵה־לִ֥י בָזֶ֖ה שִׁבְעָ֣ה מִזְבְּחֹ֑ת וְהָכֵ֥ן לִי֙ בָּזֶ֔ה שִׁבְעָ֥ה פָרִ֖ים וְשִׁבְעָ֥ה אֵילִֽים׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4418Then Balaam said to Balak, “Build for me seven altars here, and prepare for me seven bulls and seven rams.”

/wa-y-yṓmer bilʿā́m ʾel bālā́q bᵉnē lī vā ze šivʿā́ mizbᵉḥṓt wᵉ hāxḗn lī bā ze šivʿā́ fārī́m wᵉ šivʿā́ ʾēlī́m / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yṓmer
    2. say
    3. v √qal wy III m sg
    1. bilʿā́m
    2. [prophet]
    3. pn m sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. bālā́q
    2. Balak
    3. pn m sg abs
    1. bᵉnē
    2. build
    3. v √qal imp! II m sg
    1. lī
    2. to
    3. prep + I sg
    1. vā
    2. in
    3. prep
    1. ze
    2. this
    3. prod m sg
    1. šivʿā́
    2. seven
    3. n f sg abs
    1. mizbᵉḥṓt
    2. altar
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hāxḗn
    2. be firm
    3. v √hi imp! II m sg
    1. lī
    2. to
    3. prep + I sg
    1. bā
    2. in
    3. prep
    1. ze
    2. this
    3. prod m sg
    1. šivʿā́
    2. seven
    3. n f sg abs
    1. fārī́m
    2. young bull
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šivʿā́
    2. seven
    3. n f sg abs
    1. ʾēlī́m
    2. ram, despot
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »