« Numbers » « 22 » : « 2 »

וַיַּ֥רְא בָּלָ֖ק בֶּן־צִפּ֑וֹר אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה יִשְׂרָאֵ֖ל לָֽאֱמֹרִֽי׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4378Now Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites,

/wa-y-yar bālā́q ben ṣippṓr ʾēt kol ʾăšer ʿāśā́ yiśrāʾḗl lā ʾĕmōrī́ / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yar
    2. see
    3. v √qal wy III m sg
    1. bālā́q
    2. Balak
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ṣippṓr
    2. Zippor
    3. pn m sg abs
    1. ʾēt
    2. [object marker]
    3. prep
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. ʿāśā́
    2. make
    3. v √qal perf III m sg
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. ʾĕmōrī́
    2. Amorite
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »