וְהִנַּחְתָּ֖ם בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד לִפְנֵי֙ הָֽעֵד֔וּת אֲשֶׁ֛ר אִוָּעֵ֥ד לָכֶ֖ם שָֽׁמָּה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4249Place the staffs in the Tent of Meeting in front of the Testimony, where I meet with you.
/wᵉ hinnaḥtā́m bᵉ ʾṓhel mōʿḗd li fᵉnē hā ʿēdū́t ʾăšer ʾiwwāʿḗd lāxém šā́mmā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- hinnaḥtā́m
- Complement
Prepositional phrase undet - bᵉ ʾṓhel mōʿḗd
- Locative
Prepositional phrase det- li fᵉnē hā ʿēdū́t
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate
Verbal phrase- ʾiwwāʿḗd
- Complement
Prepositional phrase det- lāxém
- Locative
Adverbial phrase- šā́mmā
- Relative