קַ֚ח אֶת־הַלְוִיִּ֔ם מִתּ֖וֹךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְטִהַרְתָּ֖ אֹתָֽם׃
Debug: verse number 3946Edit time markers“Take the Levites from among the Israelites and make them ceremonially clean.
/qaḥ ʾet ha lᵉwiyyím mi-t-tōx bᵉnē yiśrāʾḗl wᵉ ṭihartā́ ʾōtā́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- qaḥ
- Object
Prepositional phrase - ʔeṯ ha lᵊwiyyiˈm
- Complement
Prepositional phrase - mi ttôḵ bᵊnê yiśrāʔēˈl
- Predicate
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- ṭihartāˈ
- Object
Prepositional phrase - ʔōṯāˈm
- Conjunction