« Numbers » « 7 » : « 87 »

כָּל־הַבָּקָ֨ר לָעֹלָ֜ה שְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר פָּרִ֗ים אֵילִ֤ם שְׁנֵים־עָשָׂר֙ כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֛ה שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר וּמִנְחָתָ֑ם וּשְׂעִירֵ֥י עִזִּ֛ים שְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר לְחַטָּֽאת׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3938All the livestock for the burnt offering totaled twelve bulls, twelve rams, and twelve male lambs a year old—together with their grain offerings—and twelve male goats for the sin offering.

/kol ha-b-bāqā́r lā ʿōlā́ šᵉnēm ʿāśā́r pārī́m ʾēlím šᵉnēm ʿāśā́r kᵉvāśī́m bᵉnē šānā́ šᵉnēm ʿāśā́r ū minḥātā́m ū śᵉʿīrḗ ʿizzī́m šᵉnēm ʿāśā́r lᵉ ḥaṭṭā́t / ▶

Gloss translation

    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-bāqā́r
    2. cattle
    3. n sg abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. ʿōlā́
    2. burnt-offering
    3. n f sg abs
    1. šᵉnēm
    2. two
    3. n 2 abs
    1. ʿāśā́r
    2. -teen
    3. n sg abs
    1. pārī́m
    2. young bull
    3. n m pl abs
    1. ʾēlím
    2. ram, despot
    3. n m pl abs
    1. šᵉnēm
    2. two
    3. n 2 abs
    1. ʿāśā́r
    2. -teen
    3. n sg abs
    1. kᵉvāśī́m
    2. young ram
    3. n m pl abs
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. šānā́
    2. year
    3. n f sg abs
    1. šᵉnēm
    2. two
    3. n 2 abs
    1. ʿāśā́r
    2. -teen
    3. n sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. minḥātā́m
    2. present
    3. n f sg abs + III m pl
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. śᵉʿīrḗ
    2. he-goat
    3. n m pl con
    1. ʿizzī́m
    2. goat
    3. n f pl abs
    1. šᵉnēm
    2. two
    3. n 2 abs
    1. ʿāśā́r
    2. -teen
    3. n sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ḥaṭṭā́t
    2. sin
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »