« Leviticus » « 21 » : « 20 »

אֽוֹ־גִבֵּ֣ן אוֹ־דַ֔ק א֖וֹ תְּבַלֻּ֣ל בְּעֵינ֑וֹ א֤וֹ גָרָב֙ א֣וֹ יַלֶּ֔פֶת א֖וֹ מְר֥וֹחַ אָֽשֶׁךְ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3366or who is a hunchback or dwarf, or who has an eye defect, a festering rash, scabs, or a crushed testicle.

/ʾō gibbḗn ʾō daq ʾō tᵉvallúl bᵉ ʿēnṓ ʾō gārā́v ʾō yalléfet ʾō mᵉrōaḥ ʾā́šex / ▶

Gloss translation

    1. ʾō
    2. or
    3. cnj
    1. gibbḗn
    2. hunched
    3. n m sg abs
    1. ʾō
    2. or
    3. cnj
    1. daq
    2. thin
    3. n m sg abs
    1. ʾō
    2. or
    3. cnj
    1. tᵉvallúl
    2. spot
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿēnṓ
    2. eye
    3. n f sg abs + III m sg
    1. ʾō
    2. or
    3. cnj
    1. gārā́v
    2. mange
    3. n m sg abs
    1. ʾō
    2. or
    3. cnj
    1. yalléfet
    2. ringworm
    3. n f sg abs
    1. ʾō
    2. or
    3. cnj
    1. mᵉrōaḥ
    2. crushed
    3. a m sg con
    1. ʾā́šex
    2. testicle
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »