לֹ֥א יִטַּמָּ֖א בַּ֣עַל בְּעַמָּ֑יו לְהֵ֖חַלּֽוֹ׃
Debug: verse number 3350Edit time markersHe is not to defile himself for those related to him by marriage, and so profane himself.
/lō yiṭṭammā́ báʿal bᵉ ʿammā́w lᵉ hēḥallō /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yiṭṭammāˈ
- Subject
Nominal phrase - baˈʕal
- Adjunct
Prepositional phrase - bᵊ ʕammāˈʸw
- Negation
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate with subject suffix
Verbal phrase- lᵊ hēḥallô
- Predicate with subject suffix