« Leviticus » « 19 » : « 35 »

לֹא־תַעֲשׂ֥וּ עָ֖וֶל בַּמִּשְׁפָּ֑ט בַּמִּדָּ֕ה בַּמִּשְׁקָ֖ל וּבַמְּשׂוּרָֽה׃

Debug: verse number 3317Edit time markersYou must not use dishonest measures of length, weight, or volume.

/lō taʿăśū́ ʿā́wel ba -m-mišpā́ṭ ba -m-middā́ ba -m-mišqā́l ū va -m-mᵉśūrā́ /

Gloss translation

    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. taʿăśū́
    2. make
    3. v √qal imperf II m pl
    1. ʿā́wel
    2. injustice
    3. n m sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-mišpā́ṭ
    2. justice
    3. n m sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-middā́
    2. measured stretch
    3. n f sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-mišqā́l
    2. weight
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. va
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-mᵉśūrā́
    2. mesura
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »