« Leviticus » « 13 » : « 22 »

וְאִם־פָּשֹׂ֥ה תִפְשֶׂ֖ה בָּע֑וֹר וְטִמֵּ֧א הַכֹּהֵ֛ן אֹת֖וֹ נֶ֥גַע הִֽוא׃

Debug: verse number 3075Edit time markersIf it spreads any further on the skin, the priest must pronounce him unclean; it is an infection.

/wᵉ ʾim pāśṓ tifśé bā ʿōr wᵉ ṭimmḗ ha-k-kōhḗn ʾōtṓ négaʿ hiw /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. pāśṓ
    2. spread
    3. adv √qal infabs abs
    1. tifśé
    2. spread
    3. v √qal imperf III f sg
    1. bā
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ʿōr
    2. skin
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ṭimmḗ
    2. be unclean
    3. v √pi perf III m sg
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kōhḗn
    2. priest
    3. n m sg abs
    1. ʾōtṓ
    2. [object marker]
    3. prep + III m sg
    1. négaʿ
    2. stroke
    3. n m sg abs
    1. hiw
    2. she
    3. prop III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »