« Leviticus » « 11 » : « 27 »

וְכֹ֣ל ׀ הוֹלֵ֣ךְ עַל־כַּפָּ֗יו בְּכָל־הַֽחַיָּה֙ הַהֹלֶ֣כֶת עַל־אַרְבַּ֔ע טְמֵאִ֥ים הֵ֖ם לָכֶ֑ם כָּל־הַנֹּגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖ם יִטְמָ֥א עַד־הָעָֽרֶב׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 3025All the four-footed animals that walk on their paws are unclean for you; whoever touches their carcasses will be unclean until evening,

/wᵉ xōl hōlḗx ʿal kappā́w bᵉ xol ha ḥayyā́ ha hōléxet ʿal ʾarbáʿ ṭᵉmēʾī́m hēm lāxém kol ha-n-nōgḗaʿ bᵉ nivlātā́m yiṭmā́ ʿad hā ʿā́rev / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xōl
    2. whole
    3. n m sg abs
    1. hōlḗx
    2. walk
    3. v √qal part m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. kappā́w
    2. palm
    3. n f 2 abs + III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. ḥayyā́
    2. wild animal
    3. n f sg abs
    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. hōléxet
    2. walk
    3. v √qal part f sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʾarbáʿ
    2. four
    3. n sg abs
    1. ṭᵉmēʾī́m
    2. unclean
    3. a m pl abs
    1. hēm
    2. they
    3. prop III m pl
    1. lāxém
    2. to
    3. prep + II m pl
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. -n-nōgḗaʿ
    2. touch
    3. v √qal part m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. nivlātā́m
    2. corpse
    3. n f sg abs + III m pl
    1. yiṭmā́
    2. be unclean
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʿad
    2. unto
    3. prep
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿā́rev
    2. evening
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »