לְעָשִׁ֗יר הָיָ֛ה צֹ֥אן וּבָקָ֖ר הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃
Debug: verse number 8206Edit time markersThe rich man had a great number of sheep and cattle,
/lᵉ ʿāšī́r hāyā́ ṣōn ū vāqā́r harbḗ mᵉʾōd /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-X clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - lᵊ ʕāšîˈr
- Predicate
Verbal phrase- hāyāˈ
- Subject
Nominal phrase - ṣōn û vāqāˈr
- Modifier
Adverbial phrase- harbēˈ mᵊʔōḏ
- Predicate complement