« Leviticus » « 7 » : « 24 »

וְחֵ֤לֶב נְבֵלָה֙ וְחֵ֣לֶב טְרֵפָ֔ה יֵעָשֶׂ֖ה לְכָל־מְלָאכָ֑ה וְאָכֹ֖ל לֹ֥א תֹאכְלֻֽהוּ׃

Debug: verse number 2904Edit time markersThe fat of an animal found dead or mauled by wild beasts may be used for any other purpose, but you must not eat it.

/wᵉ ḥḗlev nᵉvēlā́ wᵉ ḥḗlev ṭᵉrēfā́ yēʿāśé lᵉ xol mᵉlāxā́ wᵉ ʾāxṓl lō tōxᵉlúhū /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥḗlev
    2. fat
    3. n m sg con
    1. nᵉvēlā́
    2. corpse
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥḗlev
    2. fat
    3. n m sg con
    1. ṭᵉrēfā́
    2. prey
    3. n f sg abs
    1. yēʿāśé
    2. make
    3. v √ni imperf III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. mᵉlāxā́
    2. work
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾāxṓl
    2. eat
    3. adv √qal infabs abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. tōxᵉlúhū
    2. eat
    3. v √qal imperf II m pl + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »