« Leviticus » « 7 » : « 10 »

וְכָל־מִנְחָ֥ה בְלוּלָֽה־בַשֶּׁ֖מֶן וַחֲרֵבָ֑ה לְכָל־בְּנֵ֧י אַהֲרֹ֛ן תִּהְיֶ֖ה אִ֥ישׁ כְּאָחִֽיו׃ (פ)

Debug: verse number 2890and every grain offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all the sons of Aaron.

/wᵉ xol minḥā́ vᵉlūlā́ va -š-šémen wa ḥărēvā́ lᵉ xol bᵉnē ʾahărṓn tihyé ʾīš kᵉ ʾāḥíw /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. minḥā́
    2. present
    3. n f sg abs
    1. vᵉlūlā́
    2. moisten, confound
    3. v √qal ppart f sg abs
    1. va
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -š-šémen
    2. oil
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ḥărēvā́
    2. dry
    3. a f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʾahărṓn
    2. Aaron
    3. pn m sg abs
    1. tihyé
    2. be
    3. v √qal imperf III f sg
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. ʾāḥíw
    2. brother
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »