« Leviticus » « 7 » : « 8 »

וְהַ֨כֹּהֵ֔ן הַמַּקְרִ֖יב אֶת־עֹ֣לַת אִ֑ישׁ ע֤וֹר הָֽעֹלָה֙ אֲשֶׁ֣ר הִקְרִ֔יב לַכֹּהֵ֖ן ל֥וֹ יִהְיֶֽה׃

Debug: verse number 2888As for the priest who presents a burnt offering for anyone, the hide of that offering belongs to him.

/wᵉ ha-k-kōhḗn ha-m-maqrī́v ʾet ʿṓlat ʾīš ʿōr hā ʿōlā́ ʾăšer hiqrī́v la -k-kōhḗn lō yihyé /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kōhḗn
    2. priest
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. -m-maqrī́v
    2. approach
    3. v √hi part m sg abs
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʿṓlat
    2. burnt-offering
    3. n f sg con
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. ʿōr
    2. skin
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿōlā́
    2. burnt-offering
    3. n f sg abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. hiqrī́v
    2. approach
    3. v √hi perf III m sg
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -k-kōhḗn
    2. priest
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. yihyé
    2. be
    3. v √qal imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »