וְכָל־מִנְחַ֥ת כֹּהֵ֛ן כָּלִ֥יל תִּהְיֶ֖ה לֹ֥א תֵאָכֵֽל׃ (פ)
Debug: verse number 2873Every grain offering for a priest shall be burned completely; it is not to be eaten.”
/wᵉ xol minḥát kōhḗn kālī́l tihyé lō tēʾāxḗl /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Subject
Nominal phrase - ḵol minḥaˈṯ kōhēˈn
- Modifier
Adverbial phrase- kālîˈl
- Predicate
Verbal phrase- tihyeˈ
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- ṯēʔāḵēˈl
- Negation