וְאִ֥ם עֵ֖ז קָרְבָּנ֑וֹ וְהִקְרִיב֖וֹ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Debug: verse number 2791If one’s offering is a goat, he is to present it before the lord.
/wᵉ ʾim ʿēz qorbānṓ wᵉ hiqrīvṓ li fᵉnē ʾădōnāy /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʔim
- Predicate complement
Nominal phrase - ʕēz
- Subject
Nominal phrase - qorbānôˈ
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- hiqrîvôˈ
- Complement
Prepositional phrase - li fᵊnê [yᵊhwā]
- Conjunction