« Leviticus » « 1 » : « 16 »

וְהֵסִ֥יר אֶת־מֻרְאָת֖וֹ בְּנֹצָתָ֑הּ וְהִשְׁלִ֨יךְ אֹתָ֜הּ אֵ֤צֶל הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ קֵ֔דְמָה אֶל־מְק֖וֹם הַדָּֽשֶׁן׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2762And he is to remove the crop with its contents and throw it to the east side of the altar, in the place for ashes.

/wᵉ hēsī́r ʾet murʾātṓ bᵉ nōṣātā́h wᵉ hišlī́x ʾōtā́h ʾḗṣel ha-m-mizbḗaḥ qḗdᵉmā ʾel mᵉqōm ha-d-dā́šen / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hēsī́r
    2. turn aside
    3. v √hi perf III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. murʾātṓ
    2. crop
    3. n f sg abs + III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. nōṣātā́h
    2. filth
    3. n f sg abs + III f sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hišlī́x
    2. throw
    3. v √hi perf III m sg
    1. ʾōtā́h
    2. [object marker]
    3. prep + III f sg
    1. ʾḗṣel
    2. side
    3. prep sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mizbḗaḥ
    2. altar
    3. n m sg abs
    1. qḗdᵉmā
    2. front
    3. n m sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. mᵉqōm
    2. place
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -d-dā́šen
    2. fatness
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »