וַֽיְהִ֥י כָל־הָאָ֖רֶץ שָׂפָ֣ה אֶחָ֑ת וּדְבָרִ֖ים אֲחָדִֽים׃
Debug: verse number 268Now the whole world had one language and a common form of speech.
/wa yᵉhī xol hā ʾā́reṣ śāfā́ ʾeḥā́t ū dᵉvārī́m ʾăḥādī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵊhî
- Subject
Nominal phrase - ḵol hā ʔāˈreṣ
- Predicate complement
Nominal phrase - śāfāˈ ʔeḥāˈṯ û ḏᵊvārîˈm ʔᵃḥāḏîˈm
- Conjunction