« Genesis » « 10 » : « 2 »

בְּנֵ֣י יֶ֔פֶת גֹּ֣מֶר וּמָג֔וֹג וּמָדַ֖י וְיָוָ֣ן וְתֻבָ֑ל וּמֶ֖שֶׁךְ וְתִירָֽס׃

Debug: verse number 237The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

/bᵉnē yéfet gṓmer ū māgṓg ū mādáy wᵉ yāwā́n wᵉ tuvā́l ū méšex wᵉ tīrā́s /

Gloss translation

    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yéfet
    2. Japheth
    3. pn m sg abs
    1. gṓmer
    2. Gomer
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. māgṓg
    2. Magog
    3. pn sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mādáy
    2. Media
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yāwā́n
    2. [jawan, Greece]
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. tuvā́l
    2. Tubal
    3. pn sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. méšex
    2. Meshech
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. tīrā́s
    2. Tiras
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »