וַיִּדְרֹ֣שׁ יְחִזְקִיָּ֗הוּ עַל־הַכֹּֽהֲנִ֛ים וְהַלְוִיִּ֖ם עַל־הָעֲרֵמֽוֹת׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 23060Then Hezekiah questioned the priests and Levites about the heaps,
/wa-y-yidrṓš yᵉḥizqiyyā́hū ʿal ha-k-kōhănīm wᵉ ha lᵉwiyyím ʿal hā ʿărēmṓt / ▶
Gloss translation
- wa
- and
- cnj
- -y-yidrṓš
- inquire
- v √qal wy III m sg
- yᵉḥizqiyyā́hū
- Hezekiah
- pn m sg abs
- ʿal
- upon
- prep
- ha
- the
- art
- -k-kōhănīm
- priest
- n m pl abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ha
- the
- art
- lᵉwiyyím
- Levite
- n m pl abs
- ʿal
- upon
- prep
- hā
- the
- art
- ʿărēmṓt
- heap
- n f pl abs
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyidrṓš
- Subject
Proper-noun phrase det- yᵉḥizqiyyā́hū
- Complement
Prepositional phrase det- ʿal ha kkōhănīm wᵉ ha lᵉwiyyím
- Complement
Prepositional phrase det- ʿal hā ʿărēmṓt
- Conjunction