« 2 Chronicles » « 17 » : « 7 »

וּבִשְׁנַ֨ת שָׁל֜וֹשׁ לְמָלְכ֗וֹ שָׁלַ֤ח לְשָׂרָיו֙ לְבֶן־חַ֙יִל֙ וּלְעֹבַדְיָ֣ה וְלִזְכַרְיָ֔ה וְלִנְתַנְאֵ֖ל וּלְמִיכָיָ֑הוּ לְלַמֵּ֖ד בְּעָרֵ֥י יְהוּדָֽה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22727In the third year of his reign, Jehoshaphat sent his officials Ben-hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Micaiah to teach in the cities of Judah,

/ū vi šᵉnat šālṓš lᵉ mālᵉxṓ šāláḥ lᵉ śārāw lᵉ ven-ḥáyil ū lᵉ ʿōvadyā́ wᵉ li zᵉxaryā́ wᵉ li nᵉtanʾḗl ū lᵉ mīxāyā́hū lᵉ lammḗd bᵉ ʿārḗ yᵉhūdā́ / ▶

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vi
    2. in
    3. prep
    1. šᵉnat
    2. year
    3. n f sg con
    1. šālṓš
    2. three
    3. n sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mālᵉxṓ
    2. be king
    3. v √qal infcon abs + III m sg
    1. šāláḥ
    2. send
    3. v √qal perf III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. śārāw
    2. chief
    3. n m pl abs + III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ven-ḥáyil
    2. Ben-Hail
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿōvadyā́
    2. Obadiah
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. zᵉxaryā́
    2. Zechariah
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. nᵉtanʾḗl
    2. Nethanel
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mīxāyā́hū
    2. Micaiah
    3. pn m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. lammḗd
    2. learn
    3. v √pi infcon abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿārḗ
    2. town
    3. n f pl con
    1. yᵉhūdā́
    2. Judah
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »