וַיָּ֙קָם֙ יָרָבְעָ֣ם בֶּן־נְבָ֔ט עֶ֖בֶד שְׁלֹמֹ֣ה בֶן־דָּוִ֑יד וַיִּמְרֹ֖ד עַל־אֲדֹנָֽיו׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22656Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his master.
/wa-y-yā́qom yārovʿā́m ben nᵉvāṭ ʿéved šᵉlōmṓ ven dāwī́d wa-y-yimrṓd ʿal ʾădōnā́w / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyā́qom
- Subject
Proper-noun phrase det- yārovʿā́m ben nᵉvāṭ ʿéved šᵉlōmṓ ven dāwī́d
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyimrṓd
- Complement
Prepositional phrase det- ʿal ʾădōnā́w
- Conjunction