« Genesis » « 9 » : « 20 »

וַיָּ֥חֶל נֹ֖חַ אִ֣ישׁ הָֽאֲדָמָ֑ה וַיִּטַּ֖ע כָּֽרֶם׃

Debug: verse number 226Edit time markersNow Noah, a man of the soil, proceeded to plant a vineyard.

/wa-y-yā́ḥel nōaḥ ʾīš hā ʾădāmā́ wa-y-yiṭṭáʿ kā́rem /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yā́ḥel
    2. defile
    3. v √hi wy III m sg
    1. nōaḥ
    2. Noah
    3. pn m sg abs
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾădāmā́
    2. soil
    3. n f sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiṭṭáʿ
    2. plant
    3. v √qal wy III m sg
    1. kā́rem
    2. vineyard
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »