« 2 Chronicles » « 3 » : « 3 »

וְאֵ֙לֶּה֙ הוּסַ֣ד שְׁלֹמֹ֔ה לִבְנ֖וֹת אֶת־בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים הָאֹ֡רֶךְ אַמּ֞וֹת בַּמִּדָּ֤ה הָרִֽאשׁוֹנָה֙ אַמּ֣וֹת שִׁשִּׁ֔ים וְרֹ֖חַב אַמּ֥וֹת עֶשְׂרִֽים׃

Debug: verse number 22429The foundation that Solomon laid for the house of God was sixty cubits long and twenty cubits wide, according to the old standard.

/wᵉ ʾḗlleh hūsád šᵉlōmṓ li vᵉnōt ʾet bēt hā ʾĕlōhī́m hā ʾṓrex ʾammṓt ba -m-middā́ hā ríšōnā ʾammṓt šiššī́m wᵉ rṓḥav ʾammṓt ʿeśrī́m /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾḗlleh
    2. these
    3. prod pl
    1. hūsád
    2. found
    3. v √hof perf III m sg
    1. šᵉlōmṓ
    2. Solomon
    3. pn m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. vᵉnōt
    2. build
    3. v √qal infcon abs
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. bēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾĕlōhī́m
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾṓrex
    2. length
    3. n m sg abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-middā́
    2. measured stretch
    3. n f sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ríšōnā
    2. first
    3. a f sg abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. šiššī́m
    2. six
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rṓḥav
    2. breadth
    3. n m sg abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. ʿeśrī́m
    2. twenty
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »