« Exodus » « 25 » : « 39 »

כִּכָּ֛ר זָהָ֥ב טָה֖וֹר יַעֲשֶׂ֣ה אֹתָ֑הּ אֵ֥ת כָּל־הַכֵּלִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃

Debug: verse number 2235Edit time markersThe lampstand and all these utensils shall be made from a talent of pure gold.

/kikkā́r zāhā́v ṭāhṓr yaʿăśé ʾōtā́h ʾēt kol ha-k-kēlī́m hā ʾḗlle /

Gloss translation

    1. kikkā́r
    2. disk
    3. n f sg abs
    1. zāhā́v
    2. gold
    3. n m sg abs
    1. ṭāhṓr
    2. pure
    3. a m sg abs
    1. yaʿăśé
    2. make
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʾōtā́h
    2. [object marker]
    3. prep + III f sg
    1. ʾēt
    2. [object marker]
    3. prep
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kēlī́m
    2. tool
    3. n m pl abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »