« 1 Chronicles » « 27 » : « 8 »

הַחַמִישִׁי֙ לַחֹ֣דֶשׁ הַחֲמִישִׁ֔י הַשַּׂ֖ר שַׁמְה֣וּת הַיִּזְרָ֑ח וְעַל֙ מַחֲלֻקְתּ֔וֹ עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָֽלֶף׃ (ס)

Debug: verse number 22314Edit time markersThe fifth, for the fifth month, was the commander Shamhuth the Izrahite. There were 24,000 men in his division.

/ha ḥamīšī́ la ḥṓdeš ha ḥămīšī́ ha-ś-śar šamhū́t ha-y-yizrā́ḥ wᵉ ʿal maḥăluqtṓ ʿeśrī́m wᵉ ʾarbāʿā́ ʾā́lef /

Gloss translation

    1. ha
    2. the
    3. art
    1. ḥamīšī́
    2. fifth
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ḥṓdeš
    2. month
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. ḥămīšī́
    2. fifth
    3. a m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -ś-śar
    2. chief
    3. n m sg abs
    1. šamhū́t
    2. Shamhuth
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -y-yizrā́ḥ
    2. [uncertain]
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. maḥăluqtṓ
    2. division
    3. n f sg abs + III m sg
    1. ʿeśrī́m
    2. twenty
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾarbāʿā́
    2. four
    3. n f sg abs
    1. ʾā́lef
    2. thousand
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »