וְאֶחָ֖יו לֶֽאֱלִיעֶ֑זֶר רְחַבְיָ֨הוּ בְנ֜וֹ וִֽישַׁעְיָ֤הוּ בְנוֹ֙ וְיֹרָ֣ם בְּנ֔וֹ וְזִכְרִ֥י בְנ֖וֹ ושלמות [וּשְׁלֹמִ֥ית] בְּנֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22299His relatives through Eliezer included Rehabiah his son, Jeshaiah his son, Joram his son, Zichri his son, and Shelomith his son.
/wᵉ ʾeḥā́w le ʾĕlīʿézer rᵉḥavyā́hū vᵉnō wi yšaʿyā́hū vᵉnō wᵉ yōrā́m bᵉnō wᵉ zixrī́ vᵉnō *ū *šᵉlōmī́t bᵉnō / ▶
Gloss translation
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾeḥā́w
- brother
- n m pl abs + III m sg
- le
- to
- prep
- ʾĕlīʿézer
- Eliezer
- pn m sg abs
- rᵉḥavyā́hū
- Rehabiah
- pn m sg abs
- vᵉnō
- son
- n m sg abs + III m sg
- wi
- and
- cnj
- yšaʿyā́hū
- Isaiah
- pn m sg abs
- vᵉnō
- son
- n m sg abs + III m sg
- wᵉ
- and
- cnj
- yōrā́m
- Joram
- pn m sg abs
- bᵉnō
- son
- n m sg abs + III m sg
- wᵉ
- and
- cnj
- zixrī́
- Zicri
- pn m sg abs
- vᵉnō
- son
- n m sg abs + III m sg
- *ū
- and
- cnj
- *šᵉlōmī́t
- Shelomith
- pn sg abs
- bᵉnō
- son
- n m sg abs + III m sg
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate complement
Nominal phrase det- ʾeḥā́w le ʾĕlīʿézer
- Subject
Proper-noun phrase det- rᵉḥavyā́hū vᵉnō wi yšaʿyā́hū vᵉnō wᵉ yōrā́m bᵉnō wᵉ zixrī́ vᵉnō *ū *šᵉlōmī́t bᵉnō
- Conjunction