בְּנֵ֣י לַ֠עְדָּן בְּנֵ֨י הַגֵּרְשֻׁנִּ֜י לְלַעְדָּ֗ן רָאשֵׁ֧י הָאָב֛וֹת לְלַעְדָּ֥ן הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י יְחִיאֵלִֽי׃
Debug: verse number 22295Edit time markersFrom the descendants of Ladan, who were Gershonites through Ladan and heads of the families of Ladan the Gershonite, were Jehieli,
/bᵉnē laʿdā́n bᵉnē ha-g-gērᵉšunnī́ lᵉ laʿdā́n rāšḗ hā ʾāvṓt lᵉ laʿdā́n ha-g-gērᵉšunnī́ yᵉḥīʾēlī́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - bᵊnê laʕdāˈn
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
Adjunctive clause- Subject
Nominal phrase - bᵊnê ha ggērᵊšunnîˈ lᵊ laʕdāˈn
- Predicate complement
Nominal phrase - rāšêˈ hā ʔāvôˈṯ lᵊ laʕdāˈn ha ggērᵊšunnîˈ
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - yᵊḥîʔēlîˈ
- Subject