« 1 Chronicles » « 26 » : « 16 »

לְשֻׁפִּ֤ים וּלְחֹסָה֙ לַֽמַּעֲרָ֔ב עִ֚ם שַׁ֣עַר שַׁלֶּ֔כֶת בַּֽמְסִלָּ֖ה הָעוֹלָ֑ה מִשְׁמָ֖ר לְעֻמַּ֥ת מִשְׁמָֽר׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22290The lots for the West Gate and the Shallecheth Gate on the ascending highway fell to Shuppim and Hosah. There were guards stationed at every watch.

/lᵉ šuppī́m ū lᵉ ḥōsā́ la -m-maʿărā́v ʿim šáʿar šalléxet ba mᵉsillā́ hā ʿōlā́ mišmā́r lᵉ ʿummát mišmā́r / ▶

Gloss translation

    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. šuppī́m
    2. Shuppim
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ḥōsā́
    2. Hosah
    3. pn m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -m-maʿărā́v
    2. sunset
    3. n m sg abs
    1. ʿim
    2. with
    3. prep
    1. šáʿar
    2. gate
    3. n m sg con
    1. šalléxet
    2. Shalleketh
    3. pn sg abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. mᵉsillā́
    2. highway
    3. n f sg abs
    1. hā
    2. the
    3. cnj
    1. ʿōlā́
    2. ascend
    3. v √qal part f sg abs
    1. mišmā́r
    2. guard
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿummát
    2. side
    3. n f sg con
    1. mišmā́r
    2. guard
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »