« 1 Chronicles » « 22 » : « 3 »

וּבַרְזֶ֣ל ׀ לָ֠רֹב לַֽמִּסְמְרִ֞ים לְדַלְת֧וֹת הַשְּׁעָרִ֛ים וְלַֽמְחַבְּר֖וֹת הֵכִ֣ין דָּוִ֑יד וּנְחֹ֥שֶׁת לָרֹ֖ב אֵ֥ין מִשְׁקָֽל׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22164David provided a large quantity of iron to make the nails for the doors of the gateways and for the fittings, together with more bronze than could be weighed

/ū varzél lā rōv la -m-mismᵉrī́m lᵉ dalᵉtṓt ha-š-šᵉʿārī́m wᵉ la mᵉḥabbᵉrṓt hēxī́n dāwī́d ū nᵉḥṓšet lā rōv ʾēn mišqā́l / ▶

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. varzél
    2. iron
    3. n m sg abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. rōv
    2. multitude
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -m-mismᵉrī́m
    2. nail
    3. n m pl abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. dalᵉtṓt
    2. door
    3. n f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šᵉʿārī́m
    2. gate
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. mᵉḥabbᵉrṓt
    2. clamps
    3. n f pl abs
    1. hēxī́n
    2. be firm
    3. v √hi perf III m sg
    1. dāwī́d
    2. David
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. nᵉḥṓšet
    2. bronze
    3. n f sg abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. rōv
    2. multitude
    3. n m sg abs
    1. ʾēn
    2. [NEG]
    3. ptcl— m sg con
    1. mišqā́l
    2. weight
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »