ה֥וּא יִבְנֶה־לִּ֖י בָּ֑יִת וְכֹנַנְתִּ֥י אֶת־כִּסְא֖וֹ עַד־עוֹלָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22072He will build a house for Me, and I will establish his throne forever.
/hū yivne-l-lī bā́yit wᵉ xōnantī́ ʾet kisʾṓ ʿad ʿōlā́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Personal pronoun phrase det- hū
- Predicate
Verbal phrase- yivne
- Adjunct
Prepositional phrase det- llī
- Object
Nominal phrase undet - bā́yit
- Subject
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- xōnantī́
- Object
Prepositional phrase det- ʾet kisʾṓ
- Time reference
Prepositional phrase undet - ʿad ʿōlā́m
- Conjunction