« 1 Chronicles » « 9 » : « 27 »

וּסְבִיב֥וֹת בֵּית־הָאֱלֹהִ֖ים יָלִ֑ינוּ כִּֽי־עֲלֵיהֶ֣ם מִשְׁמֶ֔רֶת וְהֵ֥ם עַל־הַמַּפְתֵּ֖חַ וְלַבֹּ֥קֶר לַבֹּֽקֶר׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21838They would spend the night stationed around the house of God, because they were responsible for guarding it and opening it every morning.

/ū sᵉvīvṓt bēt hā ʾĕlōhī́m yālī́nū kī ʿălēhém mišméret wᵉ hēm ʿal ha-m-maftḗaḥ wᵉ la -b-bṓqer la -b-bṓqer / ▶

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. sᵉvīvṓt
    2. surrounding
    3. n f pl con
    1. bēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾĕlōhī́m
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. yālī́nū
    2. lodge
    3. v √qal imperf III m pl
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʿălēhém
    2. upon
    3. prep + III m pl
    1. mišméret
    2. guard-post
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hēm
    2. they
    3. prop III m pl
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-maftḗaḥ
    2. key
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -b-bṓqer
    2. morning
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -b-bṓqer
    2. morning
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »