וּפִֽינְחָ֣ס בֶּן־אֶלְעָזָ֗ר נָגִ֨יד הָיָ֧ה עֲלֵיהֶ֛ם לְפָנִ֖ים יְהוָ֥ה ׀ עִמּֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21831In earlier times Phinehas son of Eleazar had been in charge of the gatekeepers, and the lord was with him.
/ū fīnᵉḥā́s ben ʾelʿāzā́r nāgī́d hāyā́ ʿălēhém lᵉ fānī́m ʾădōnāy ʿimmṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Subject
Proper-noun phrase det- fīnᵉḥā́s ben ʾelʿāzā́r
- Predicate complement
Nominal phrase undet - nāgī́d
- Predicate
Verbal phrase- hāyā́
- Complement
Prepositional phrase det- ʿălēhém
- Adjunct
Prepositional phrase undet - lᵉ fānī́m
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Predicate complement
Prepositional phrase det- ʿimmṓ
- Subject