וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙ יָשְׁב֔וּ מִן־בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּמִן־בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן וּמִן־בְּנֵ֥י אֶפְרַ֖יִם וּמְנַשֶּֽׁה׃
Debug: verse number 21814Edit time markersThese were some of the descendants of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh who lived in Jerusalem:
/ū vi yrūšāláim yāšᵉvū́ min bᵉnē yᵉhūdā́ ū min bᵉnē vinyāmín ū min bᵉnē ʾefráyim ū mᵉnaššé /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Complement
Prepositional phrase - vi yrûšālaˈim
- Predicate
Verbal phrase- yāšᵊvûˈ
- Subject
Prepositional phrase - min bᵊnê yᵊhûḏāˈ û min bᵊnê vinyāmiˈn û min bᵊnê ʔefraˈyim û mᵊnaššeˈ
- Conjunction