« 1 Chronicles » « 5 » : « 7 »

וְאֶחָיו֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו בְּהִתְיַחֵ֖שׂ לְתֹלְדוֹתָ֑ם הָרֹ֥אשׁ יְעִיאֵ֖ל וּזְכַרְיָֽהוּ׃

·Debug: verse number 21631His relatives by their clans are recorded in their genealogy: Jeiel the chief, Zechariah,

/wᵉ ʾeḥāw lᵉ mišpᵉḥōtā́w bᵉ hityaḥḗś lᵉ tōlᵉdōtā́m hā rōš yᵉʿīʾḗl ū zᵉxaryā́hū /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾeḥāw
    2. brother
    3. n m pl abs + III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mišpᵉḥōtā́w
    2. clan
    3. n f pl abs + III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. hityaḥḗś
    2. register
    3. v √hit infcon abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. tōlᵉdōtā́m
    2. generations
    3. n f pl abs + III m pl
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. rōš
    2. head
    3. n m sg abs
    1. yᵉʿīʾḗl
    2. Jeiel
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. zᵉxaryā́hū
    2. Zechariah
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »