« Nehemiah » « 3 » : « 11 »

מִדָּ֣ה שֵׁנִ֗ית הֶחֱזִיק֙ מַלְכִּיָּ֣ה בֶן־חָרִ֔ם וְחַשּׁ֖וּב בֶּן־פַּחַ֣ת מוֹאָ֑ב וְאֵ֖ת מִגְדַּ֥ל הַתַּנּוּרִֽים׃ (ס)

Debug: verse number 21085Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab repaired another section, as well as the Tower of the Ovens.

/middā́ šēnī́t heḥĕzīq malkiyyā́ ven ḥārím wᵉ ḥaššū́v ben paḥát mōʾ́āv wᵉ ʾēt migdál ha-t-tannūrī́m /

Gloss translation

    1. middā́
    2. measured stretch
    3. n f sg abs
    1. šēnī́t
    2. second
    3. a f sg abs
    1. heḥĕzīq
    2. be strong
    3. v √hi perf III m sg
    1. malkiyyā́
    2. Malkijah
    3. pn m sg abs
    1. ven
    2. son
    3. n m sg con
    1. ḥārím
    2. Harim
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥaššū́v
    2. Hasshub
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. paḥát mōʾ́āv
    2. Pahath-Moab
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēt
    2. [object marker]
    3. prep
    1. migdál
    2. tower
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -t-tannūrī́m
    2. furnace
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »