« Nehemiah » « 3 » : « 4 »

וְעַל־יָדָ֣ם הֶחֱזִ֗יק מְרֵמ֤וֹת בֶּן־אוּרִיָּה֙ בֶּן־הַקּ֔וֹץ (ס) וְעַל־יָדָ֣ם הֶחֱזִ֔יק מְשֻׁלָּ֥ם בֶּן־בֶּרֶכְיָ֖ה בֶּן־מְשֵׁיזַבְאֵ֑ל (ס) וְעַל־יָדָ֣ם הֶֽחֱזִ֔יק צָד֖וֹק בֶּֽן־בַּעֲנָֽא׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21078Next to them, Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, made repairs. Next to him, Meshullam son of Berechiah, the son of Meshezabel, made repairs; and next to him, Zadok son of Baana made repairs as well.

/wᵉ ʿal yādā́m heḥĕzī́q mᵉrēmṓt ben ʾūriyyā́ ben ha-q-qōṣ wᵉ ʿal yādā́m heḥĕzī́q mᵉšullā́m ben berexyā́ ben mᵉšēzavʾḗl wᵉ ʿal yādā́m heḥĕzīq ṣādṓq ben baʿănā́ / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. yādā́m
    2. hand
    3. n sg abs + III m pl
    1. heḥĕzī́q
    2. be strong
    3. v √hi perf III m sg
    1. mᵉrēmṓt
    2. Meremoth
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ʾūriyyā́
    2. Uriah
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -q-qōṣ
    2. Koz
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. yādā́m
    2. hand
    3. n sg abs + III m pl
    1. heḥĕzī́q
    2. be strong
    3. v √hi perf III m sg
    1. mᵉšullā́m
    2. Meshullam
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. berexyā́
    2. Berekiah
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. mᵉšēzavʾḗl
    2. Meshezabel
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. yādā́m
    2. hand
    3. n sg abs + III m pl
    1. heḥĕzīq
    2. be strong
    3. v √hi perf III m sg
    1. ṣādṓq
    2. Zadok
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. baʿănā́
    2. Baana
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »