וּמִן־הִֽתְחַבְּר֥וּת אֵלָ֖יו יַעֲשֶׂ֣ה מִרְמָ֑ה וְעָלָ֥ה וְעָצַ֖ם בִּמְעַט־גּֽוֹי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 20728After an alliance is made with him, he will act deceitfully; for he will rise to power with only a few people.
/ū min hitḥabbᵉrū́t ʾēlā́w yaʿăśé mirmā́ wᵉ ʿālā́ wᵉ ʿāṣám bi mᵉʿaṭ gōy / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- min hitḥabbᵉrū́t
- Complement
Prepositional phrase det- ʾēlā́w
- Predicate
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yaʿăśé
- Object
Nominal phrase undet - mirmā́
- Predicate
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- ʿālā́
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- ʿāṣám
- Adjunct
Prepositional phrase undet - bi mᵉʿaṭ gōy
- Conjunction