כֹּ֣לָּא מְּטָ֔א עַל־נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר מַלְכָּֽא׃ (פ)
Debug: verse number 20534All this happened to King Nebuchadnezzar.
/kṓllā-m-mᵉṭā ʿal nᵉvūxadneṣṣár malkā́ /
Gloss translation
- kṓllā
- whole
- n m sg emph
- -m-mᵉṭā
- come
- v √pe perf III m sg
- ʿal
- upon
- prep
- nᵉvūxadneṣṣár
- Nebuchadnezzar
- pn m sg abs
- malkā́
- king
- n m sg emph
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Nominal phrase - kōˈllā
- Predicate
Verbal phrase- mmᵊṭā
- Complement
Prepositional phrase - ʕal nᵊvûḵaḏneṣṣaˈr malkāˈ
- Subject