« Esther » « 7 » : « 10 »

וַיִּתְלוּ֙ אֶת־הָמָ֔ן עַל־הָעֵ֖ץ אֲשֶׁר־הֵכִ֣ין לְמָרְדֳּכָ֑י וַחֲמַ֥ת הַמֶּ֖לֶךְ שָׁכָֽכָה׃ (פ)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 20354So they hanged Haman on the gallows he had prepared for Mordecai. Then the fury of the king subsided.

/wa-y-yitlū́ ʾet hāmā́n ʿal hā ʿēṣ ʾăšer hēxī́n lᵉ mordŏxā́y wa ḥămat ha-m-mélex šāxā́xā / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yitlū́
    2. hang
    3. v √qal wy III m pl
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. hāmā́n
    2. Haman
    3. pn m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿēṣ
    2. tree
    3. n m sg abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. hēxī́n
    2. be firm
    3. v √hi perf III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mordŏxā́y
    2. Mordecai
    3. pn m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ḥămat
    2. heat
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mélex
    2. king
    3. n m sg abs
    1. šāxā́xā
    2. go down
    3. v √qal perf III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »