וַיֹּאמְר֥וּ נַעֲרֵֽי־הַמֶּ֖לֶךְ מְשָׁרְתָ֑יו יְבַקְשׁ֥וּ לַמֶּ֛לֶךְ נְעָר֥וֹת בְּתוּל֖וֹת טוֹב֥וֹת מַרְאֶֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 20263Then the king’s attendants proposed, “Let a search be made for beautiful young virgins for the king,
/wa-y-yōmᵉrū́ naʿărḗ ha-m-mélex mᵉšārᵉtā́w yᵉvaqšū́ la -m-mélex nᵉʿārṓt bᵉtūlṓt ṭōvṓt marʾé / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyōmᵉrū́
- Subject
Nominal phrase det- naʿărḗ ha mmélex mᵉšārᵉtā́w
- Conjunction
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yᵉvaqšū́
- Complement
Prepositional phrase det- la mmélex
- Object
Nominal phrase undet - nᵉʿārṓt bᵉtūlṓt ṭōvṓt marʾé
- Predicate