בִּקֵּ֣שׁ קֹהֶ֔לֶת לִמְצֹ֖א דִּבְרֵי־חֵ֑פֶץ וְכָת֥וּב יֹ֖שֶׁר דִּבְרֵ֥י אֱמֶֽת׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 20235The Teacher searched to find delightful sayings and to record accurate words of truth.
/biqqḗš qōhélet li mᵉṣō divrē ḥḗfeṣ wᵉ xātū́v yṓšer divrḗ ʾĕmet / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
- Predicate
Verbal phrase- biqqḗš
- Subject
Proper-noun phrase det- qōhélet
- Predicate
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- li mᵉṣō
- Object
Nominal phrase undet - divrē ḥḗfeṣ
- Predicate
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate complement
Verbal phrase- xātū́v
- Subject
Nominal phrase undet - yṓšer divrḗ ʾĕmet
- Conjunction